Как раз хотела – КАК РАЗ ХОТЕЛА ТЕБЕ ПОЗВОНИТЬ — перевод на английский c примерами предложений

Я как раз хотела - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я как раз хотела предложить тебе выпить.

Я как раз хотела тебе сказать.

Я как раз хотела поговорить с Анной об эксклюзивном интервью с тобой...

Я как раз хотела спросить тебя... как все идет с мамой?

Я как раз хотела сделать пару снимков того крытого моста по дороге.

Я как раз хотела приготовить ужин.

Я как раз хотела с вами связаться.

Я как раз хотела попросить сержанта Батиста проинформировать нас о новостях по делу

Я как раз хотела попробовать его в действии

А я как раз хотела спросить, как ты держишься.

Я как раз хотела это исправить проинтервьюировав вас.

Я как раз хотела сказать Эми, что хочу встретиться с ее друзьями.

I was just telling amy I wanted to meet her friends.

Я как раз хотела сказать, что ты...

Я как раз хотела туда сходить.

Я как раз хотела позвонить тебе.

Я как раз хотела обсудить это.

Я как раз хотела тебе сказать.

Я как раз хотела показать Ричарду его комнату.

Я как раз хотела испытать мой новый прут.

Я как раз хотела тебя искать.

как раз хотела - Перевод на английский - примеры русский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий

английский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий

Посмотреть также: я как раз хотела

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

was just about to

was going to

been meaning

just wanted to

actually wanted to

Другие переводы

Предложения

я как раз хотела 42

Ты же как раз хотела сказать, насколько ты не любишь этого паренька Джейми.

Not when you could be telling me how much you don't like this Jamie fella.

Да, как раз хотела показать вам все.

Ты как раз хотела

поесть мока.

Как раз хотела поинтересоваться насчет вашей пациентки из районной...

Как раз хотела об этом спросить.

Как раз хотела сказать тебе то же самое.

Ты как раз хотела поесть мока.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 133 мс

Предложить пример

как раз хотела сказать - Перевод на голландский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я как раз хотела сказать то же самое...

Я

как раз хотела сказать Эми, что хочу встретиться с ее друзьями.

Ну Фрида Я как раз хотела сказать как ужасен этот беспорядок в Ираке.

Знаешь. я как раз хотела сказать, дела в фирме... идут очень хорошо без тебя.

Je weet wel, want ik wou zeggen, het kantoor doet het heel goed zonder jou.

Я как раз хотела сказать тебе, как я горжусь тобой.

Я как раз хотела сказать, что ты...

Я как раз хотела сказать тебе, как я горжусь тобой.

Я как раз хотела сказать, что опоздаю.

Как раз хотела сказать тебе то же самое.

Я

как раз хотела сказать то же самое...

Я как раз хотела сказать...

Я как раз хотела сказать вам, что мисс Кейн согласилась на вальвулопластику.

Я как раз хотела сказать, что эта утка бесподобна.

En de wijn smaakt er heerlijk bij en de muziek...

Я как раз хотела сказать, что опоздаю.

Как раз хотела сказать.

Не знаю, интересно ли тебе, но я как раз хотела сказать об одной детали...

Я как раз хотела сказать, что вы уволены.

Предложить пример

Другие результаты

Я

как раз хотел сказать "дамы вперед".

Забавно. Как раз хотел сказать тебе тоже самое.

Ладно. Я как раз хотел сказать, что его новая прическа ужасна.

я как раз хотела - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

А я как раз хотела спросить, как ты держишься.

Я как раз хотела предложить тебе выпить.

Я как раз хотела поговорить с Анной об эксклюзивном интервью с тобой...

Я как раз хотела спросить тебя... как все идет с мамой?

Я как раз хотела сделать пару снимков того крытого моста по дороге.

Я как раз хотела тебе сказать.

Я как раз хотела приготовить ужин.

Я как раз хотела с вами связаться.

Я как раз хотела попросить сержанта Батиста проинформировать нас о новостях по делу

Я как раз хотела попробовать его в действии

Там я как раз хотела побывать.

Милая, я как раз хотела тебе звонить, пото...

А я как раз хотела посоветовать не записывать его.

А я как раз хотела пригласить тебя поесть вместе.

У меня все тело затекло, я как раз хотела размяться.

Генерал, я как раз хотела вам сообщить, сэр.

Потому что я как раз хотела рассмотреть вопрос о лобстере на ужин

Я как раз хотела это исправить проинтервьюировав вас.

Я как раз хотела сказать Эми, что хочу встретиться с ее друзьями.

I was just telling amy I wanted to meet her friends.

Я как раз хотела сказать, что ты...

я как раз хотел - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

А я как раз хотел поставить пластинку "Братьев по оружию", из ограниченного тиража.

В любом случае, я как раз хотел сделать это сам.

Я как раз хотел подтвердить то, что вы оба уже установили.

Я как раз хотел сказать тебе, Соловар.

Слушайте, мисс, я как раз хотел выпить, и не откажусь от компании.

По правде говоря, я как раз хотел проинформировать его, когда вы позвонили.

Где ты? - Прости, я как раз хотел позвонить.

Я как раз хотел найти тебя.

Я как раз хотел собрать семейный совет.

Я как раз хотел спросить тебя о Вивиан.

Я как раз хотел вас позвать.

Я как раз хотел написать заявление...

Ты не сможешь отделаться от меня маргарином. Я как раз хотел сказать, но это звучит довольно странно...

You can't palm me off with margarine, I was about to say, but that sounds rather weird...

Я как раз хотел пригласить тебя на свидание!

Я как раз хотел уже начать палить.

А я как раз хотел Вас попросить...

Вообще-то, срок был кстати, я как раз хотел передохнуть.

Actually, prison was just the break I needed.

Чудно, я как раз хотел пойти в том направлении.

Great, well, I'm headed that direction myself.

Да, я как раз хотел почесаться.

Ведь я как раз хотел начать играть в Битмена днём.

'Cause I need to start playing Beetman during the day.

я как раз хотела - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я как раз хотела предложить тебе выпить.

Я как раз хотела предложить то же самое.

Да. Я как раз хотела сделать именно это.

Я как раз хотела позвонить тебе.

Я как раз хотела попробовать его в действии

Я как раз хотела позвонить.

Послушай, я как раз хотела тебе позвонить.

Генерал, я как раз хотела вам сообщить, сэр.

Милая, я как раз хотела тебе звонить, пото...

Кэрри, я как раз хотела позвонить.

Да, я как раз хотела нанять личного ассистента.

Потому что я как раз хотела рассмотреть вопрос о лобстере на ужин

да, я как раз хотела это обсудить.

А я как раз хотела посоветовать не записывать его.

Не знаю, интересно ли тебе, но я как раз хотела сказать об одной детали...

Bueno, a lo mejor te interesa este preciso detalle.

О, я как раз хотела рассказать.

А я как раз хотела спросить, как ты держишься.

Я как раз хотела сказать, что ты...

Кстати, о работе Сестёр, Я как раз хотела показать Ричарду его комнату.

Hablando de ello, necesito ver a Richard en su habitación.

Я как раз хотела приготовить ужин.

Iba a empezar a hacer la cena.

Я Как Раз Хотел Спросить (Ya Kak Raz Khotel Sprosit') ▷ Translation In English

Я КАК РАЗ ХОТЕЛ СПРОСИТЬ IN ENGLISH

Results: 3324, Time: 0.0394

Click english translation to filter results

я как раз хотел

I'm just gonna i just wanted


Examples of using "Я Как Раз Хотел Спросить" in a sentence and their translations

Я как раз хотел спросить тебя о вивиан. I was just about to ask you things concerning vivian. Я как раз хотел спросить сеньора хёрста про пса. I was just going to ask mr. hearst about the dog. Как раз хотел спросить тебя о том же. I was just going to ask you the same question. Забавно, я как раз хотел спросить тебя о том же. Funny, i was just about to ask you the same thing. Вопрос... я как раз хотел вас спросить, инспектор. A question... i was just about to ask you, inspector. Я как раз хотел у тебя спросить. L was about to ask you that. А я как раз хотела спросить, как ты держишься. And i was just about to ask how you were holding up. Вот ещё о чём я хотел спросить тебя в прошлый раз: как тебе удалось это всё пережить? And what i wanted to ask you last time too... how did you manage to live up to now? Я хотел еще раз спросить про хореографа. I just wanted to ask you about the choreographer thing again. Я как раз давно хочу спросить тебя об этом, дрейк. There's something I've been meaning to ask you for a long time, drake. Я как раз хотела спросить тебя.. как все идет с мамой? I've been meaning to ask you... how did things go with your mom? Я как раз хотел вас об этом спросить- вы можете работать, когда на душе так тоскливо? Well that's what i wanted to ask you about, you're able to work when you feel like that? Это я как раз и хотел спросить у него. Я как раз собирался спросить тебя. I was about to ask you the same question.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *