Clean clear разница: В чем разница между clean, clear и wash? – В чем разница между «clear » и «clean » ?

В чем разница между clean, clear и wash?

В чем разница между clean, clear и wash?

Все мы любим порядок, но убираться можно по-разному. В статье мы разберем разницу между словами clean, clear и wash, которые можно перевести как «помыть/убрать/очистить».  

Clear 

Произношение и перевод:В чем разница между clean, clear и wash?
Clear [klɪr] / [клир] – очистить/убрать

Значение слова:
Убрать вещи, чтобы сделать что-то опрятнее

Употребление:
Мы используем слово clear, когда говорим, что убираем беспорядок, расставляя вещи на свои места, расчищаем пространство, выкидываем мусор или что-то ненужное. Например: Он давно хотел убраться в гараже.

Пример:

You should clear the table.
Тебе следует убрать со стола.

They cleared the street of snow.
Они очистили дорогу от снега.

Clean

Произношение и перевод:
Clean [kliːn] / [клиин] – чистить/очистить/убраться

Значение слова:
Избавиться от грязи путем трения или мытья

Употребление:
Мы используем слово clean, когда говорим, что избавляемся от грязи. Это общее слово, мы можем использовать его со всеми видами уборки: мыть, протирать, приводить в порядок и т.д. Например: Она убирается в квартире каждую неделю. 

Пример:

Clean your room.
Уберись в комнате. 

I cleaned the house.
Я убралась в доме.

Wash

Произношение и перевод:В чем разница между clean, clear и wash?
Wash [wɒʃ] / [ваш] – помыть

Значение слова:
Избавиться от грязи, с помощью воды и мыла

Употребление:
Мы используем слово wash, когда говорим, что моем что-то водой и моющими средствами. Например: Сегодня твоя очередь мыть посуду. 

Пример:

Wash your hands.
Помой руки.

He washed his car.
Он помыл машину.  

Внимание:
 Не можете запомнить английские слова? Узнайте на бесплатном уроке, как правильно учить слова, чтобы их не забывать.

В чем разница?

Слово clear, мы используем, когда что убираем беспорядок, расставляя вещи на свои места, расчищаем пространство, выкидываем мусор или что-то ненужное. Например: Уберись в шкафу.

Слово clean является общим, для всех видов уборки. Мы используем его, когда моем, протираем, приводим в порядок, расставляем и т.д. Например: Она весь день убиралась в квартире.

Слово wash, мы используем, когда говорим, что моем что-то водой и мылом/моющими средствами. Например: Она помыла полы. 

Задание на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Он ___ окна.
2. ___ свое рабочее место.
3. Они ___ дорогу от упавших деревьев.
4. Тебе нужно ___в комнате.
5. __ тарелки.
6. Она ___ в квартире два часа.

В чем разница между Clean и Wash?

В чем разница между Clean и Wash
Clean / Wash

Оба эти глагола связаны с уборкой, мытьем, чистотой. Так в чем же разница между clean и wash? Ниже разберем когда употребление каждого глагола более уместно.

Clean / Wash

Cleaning – это более общее действие, означающее удаление грязи с чего-либо. Например: вы чистите очки, протирая их тряпкой. Clean также можно отнести к вещам, которые не на своем месте – например, если вы убираете свою комнату, вы кладете вещи на свои места.

Washing – это особый тип очистки, при котором используется вода, обычно полностью покрывая предмет очистки. Например, вы моете руки с помощью воды и мыла. Вы также моете посуду, моете лицо или моете волосы в душе.Мы можем говорить о стирке (washing) нашей одежды, но чаще используется выражение “do the laundry”.

Машина, которая стирает нашу одежду, называется “washing machine”. А место, куда вы отвозите свой автомобиль когда он грязный, называется

“car wash”.

Иногда чистка (cleaning) также может использовать воду. Если вы чистите ванную комнату или моете пол, правильнее использовать глагол clean. Clean the bathroom, clean the floor.Наконец, clean также может быть прилагательным, означающим “без грязи “ – мы можем сказать ”the bathroom is clean” или “my hands are clean” после того, как мы очистили ванную или вымыли руки.

clean and clear — с английского на русский

1. n разг. чистка, уборка

2. n спорт. чистое взятие веса на грудь

3. a чистый; опрятный

4. a мед. чистый, асептический; незаражённый

5. a чистоплотный; приученный

6. a добродетельный

7. a незапятнанный; нескомпрометированный

to have a clean record — иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию

8. a разг. невиновный, не совершивший приписываемого ему преступления

9. a приличный, пристойный; уместный

10. a свежий, чистый, не бывший в употреблении

11. a чистый, без примеси; цельный

12. a физ. хим. нерадиоактивный

13. a муз. технически чистый

14. a с чистым днищем, без обрастания

15. a с пустыми трюмами

16. a амер. сл. без гроша в кармане; на мели

17. a амер. сл. не имеющий при себе оружия, наркотиков или контрабанды

the police searched him, but he was clean — полиция его обыскала, но ничего не нашла

18. a амер. сл. не страдающий наркоманией

19. a амер. сл. рел. чистый, кошерный, разрешённый к употреблению евреям

clean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"

20. a амер. сл. хорошо сложённый, пропорциональный; хорошей формы

21.

a амер. сл. обтекаемый, обтекаемой формы

22. a амер. сл. сл. элегантно, стильно одетый; одетый по моде

23. a амер. сл. гладкий, ровный

clean coast — ровный, безопасный для плавания берег

24. a амер. сл. ровный, без шероховатых или зазубренных краёв

25. a амер. сл. хорошо сделанный; искусный

a clean piece of work — мастерски выполненное изделие, тонкая работа

26. a амер. сл. честный, справедливый, подобающий спортсмену

27. a амер. сл. квалифицированный, ловкий; чисто выполненный

28. a амер. сл. лес. с. -х. сплошной

the clean thing — честность, прямота, откровенность

clean sailing — лёгкая задача; приятное занятие

29. adv эмоц. -усил. совершенно, полностью

clean broke — совершенно разорённый, обанкротившийся; без всяких средств

30. adv эмоц. -усил. прямо

31. adv эмоц. -усил. разг. начисто

32. adv эмоц. -усил. честно, добросовестно

33. v чистить; очищать

34. v промывать; очищать

35. v потрошить

36. v спец. обрабатывать начисто

37. v спец. полировать

38. v спец. сглаживать

39. v спец. трепать

40. v спец. взять вес на грудь

Синонимический ряд:

1. adroit (adj.) adept; adroit; deft; dexterous

2. chaste (adj.) chaste; cleanly; sanitary; taintless; unblemished

3. decent (adj.) decent; decorous; honorable; modest; wholesome

4. fair (adj.) fair; sporting; sportsmanlike; sportsmanly

5. faultless (adj.) faultless; flawless; perfect

6.

innocent (adj.) blameless; crimeless; guiltless; inculpable; innocent; moral; unguilty; upright; virtuous

7. not dirty (adj.) cleansed; not dirty; scrubbed; unsoiled; washed

8. pure (adj.) clear; distilled; elutriated; lily-white; pure; purified; refined; sweet; unadulterated; uncorrupted; undefiled; unmixed; unstained; untainted

9. shapely (adj.) flowing; graceful; light; neat; shapely; slender; smooth; trim; well proportioned

10. stainless (adj.) antiseptic; immaculate; spotless; stainless; unsullied

11. tidy (adj.) correct; distinct; legible; orderly; plain; readable; regular; systematic; tidy

12. total (adj.) complete; conclusive; decisive; entire; total; unimpaired; whole

13. uncontaminated (adj.) decontaminated; drug-free; non-toxic; not radioactive; safe; uncontaminated; uninfected; unpolluted

14.
clean up (verb) bowdlerise; bowdlerize; censor; clean up; edit; expunge; expurgate; sanitise; sanitize 15. cleanse (verb) bathe; brush; cleanse; launder; scour; scrub; sweep; wash; wipe 20. purify (verb) clarify; decontaminate; depurate; filter; process; purge; purify; refine; strain 22. completely (other) altogether; completely; entirely; fully; out and out; perfectly; thoroughly; totally

Антонимический ряд:

adulterated; awkward; clumsy; contaminated; corrupt; defiled; dirty; filthy; foul; immoral; imperfect; impure; mess up; messy; mixed; radioactive; spotted

Clean Clear Разница

  • Acasă
  • Populare acum
  • Istoric
  • Film și animație
  • Automobile și vehicule
  • Muzică
  • Animale și animale de companie
  • Sport
  • Jocuri video
  • Comedie
  • Divertisment
  • Tutoriale și stil
  • Știință și tehnologie
  • Acasă